歌牌女王红叶小姐也不是个简单的小角色，瞬间就找到了对方话语里的漏洞。
如果你远山凛真的不喜欢服部平次，又怎么可能说出“无关喜欢”这种话呢？——要知道，往往说出这句话的，都是“喜欢”啊。
“……还真是‘しのぶれど’呢。”早已走出医院的大冈红叶笑了笑，“但是，我是不会认输的。”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
大冈红叶：“我们比歌牌，你赢了平次就归你，我赢了就去向平次表白怎么样？”
远山凛：“不比。”
唐红的恋歌，完。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
现实就是这么残酷！！！
ps：“しのぶれど”，全文是“しのぶれど色に出でにけりわが恋は ものや思ふと人の問ふまで”
是平兼盛的一首和歌。
意思直白一点就是说：虽然我很努力地将喜欢你的心情藏起来，但还是会不自觉地流露，因此周围的人开口询问我：“你在想什么啊？”
（我古日语学的真烂，和歌断句断到吐）
（看过唐红的恋歌的孩子应该都知道了这个了）
pps：我真是想破了头也想不到平次应该去哪里告白比较好。难道要在