这位病人是一位中年妇女，见张无邪什么都不说就下针，不满道：“你有了解过我的情况吗？”
翻译将话语翻译给张无邪，张无邪道：“你告诉她，不用担心，给我一点时间，我一定把她的顽疾彻底治愈。”
“长时间的鼻炎而已，对我来说，并没有太大的困难，只需要点时间。”
翻译将张无邪的话语告诉了外国妇女，妇女惊呼道：“你怎么知道，我什么都没有说？”
张无邪一边施针，一边听着翻译的话，道：“告诉她，中医讲究望闻问切，有些病是能够用眼睛看出来的，这对我们来说很简单，但东洋人来看，可就未必了。”
翻译传述之后，外国妇女放心的闭上了眼睛，也希望能像前两位病友那样，能够很快被治愈。
而这时，毛利小五再度扩大了速度的领先，他已经完成了第三位病人的治疗。