关于这件事，有一段伊谢尔伦内部背地里的传闻，据说最初对“赠与花束”这么一件极为普通的事，杨司令官与卡介伦事务总监两个人倒是难得意见一致，都反对说“花束又不能吃”。最后这件事之所以能够安然定案，还是因为听够了这些男人极不负责任的点子之后，菲列特利加·格林希尔上尉的一句话“对于这种事，某些形式是必要的，而且又不是什么重大的形式”，对于这样沉着稳静的断言，他们就无法再提反对意见了。
“那么战友们，在我们这个伊谢尔伦要塞里，谁是最贤明的人呢？”
这一段给这么一个愚昧的问题下画下句点的传闻，确实让人们的精神获得了某种调适，不过对于提供了话题的当事者来说，气氛或许就不那么愉快了。
卡介伦等人一致认定，将这个笑话传播到全要塞的犯人，一定是先寇布少将或波布兰少校中的一人，或者两人都是，不过当然没有什么确实的证据。虽然说逸闻本身的真实性就令人怀疑，不过尤里安临出发之际，杨和卡介伦令人意外地没有做什么，给人留下深刻印象的，反而是菲列特利加·格林希尔在各方面都极为干净利落的安排。或许正因为如此，刺激了波布兰等人的创作欲望，所以才产生了这种传闻也有可能。