尤里安和马逊准尉以悠闲的步伐走在充满活力而扰嚷的市街上，此时迎面走来了一群和尤里安年纪相仿的年轻少女，其中大概有三四个女孩毫不掩饰地直盯着尤里安的脸看，尤里安也不知不觉地看着她们，她们却突然高声地爆笑了出来，然后小跑步从他们两人旁边经过。背后传来了她们响亮的笑声和对尤里安的评语，说他的衣服虽然旧了些，人倒是长得挺俊的。尤里安轻轻地摔了摔他那亚麻色的头发。他想，女孩子的事情跟暗室中的政治权力斗争真是完全不一样，他一点也搞不懂她们。如果波布兰在他身边，或者还能给尤里安一些解释。
他们弯进一条小巷之后，随即走进一家服装店。店员看见他们，马上趋前殷勤招呼，看见尤里安视线注目的衣服，马上向他推荐。
“客人您真有眼光！这件衣服和您很相配啊。它是衣着中的极品，配上您的身形品貌是再适合不过了！”
“好贵啊。”
“别开玩笑了，这样的衣服，定这样的价格，对我们来说已经是甩卖价了。”
“我记得上个月看到时好像价格便宜了二十马克，为什么现在却……”
这话当然是胡吹的。
“您搞错了吧。请你看看电子报纸好了，我们目前的物价