往的，不用上战场也可以领钱的理想境界，好像被一个半路杀出来的人践踏了。杨本身并不是一个贪图钱财的人，也从未有过金钱过多的困扰，他虽然一直非常严肃认真地了解着金钱本身代表的价值，却不曾积极于追求金钱，拼命地工作以增加其所得。后世的历史学家在史书中提到杨威利的时候，之所以记载“杨元帅对赚钱这一回事完全没有兴趣”，就某一方面而言确实是事实。
不论如何，他们俩的退休金加起来，还可以维持着起码的生活水准，而不必动用到微薄的存款。杨的退役生活之所以让他喘不过气，最主要的不在于金钱方面。
这个令杨感觉到喘不过气的征兆，在他于科尔达列斯山地短短十天的山庄生活中就已经出现了。无论是他在湖边垂钓的时候，还是到牧场经营的商店买刚挤出的新鲜牛奶的时候，总是可以感觉到有一双眼睛在一旁冷冷地观察着他，厌恶的感觉袭击了杨的全身。
这表示杨正在被监视。
2
在这一年，也就是宇宙历799年，旧帝国历490年，新帝国历元年五月里缔结的“巴拉特和约”第七条当中明文规定，帝国有权派遣高级事务官常驻同盟首都。其任务虽是代理银河帝国皇帝与同盟政府之间的交涉和谈判，但和约