着渔船陆续靠岸了，在没有抵抗的情况下，占领滩头阵地是很容易得，上岸的倭兵们立刻展开队形向森林中搜索而去。
“这群笨蛋，居然真敢追进森林。”阿伊克坐在一棵树上，用望远镜观察着海滩上的倭军。
阿伊克滑下树来命令道：“弟兄们，刚才我们只是小挫，不要气馁。现在他们脱离了军舰大炮的掩护，钻到我们的林子里来了，现在是我们大显身手的时候了，给他们点厉害瞧瞧。咱们虾夷的勇士不能让人家看扁了。”
士兵们听了阿伊克的话立刻激起了士气，他们大声的答应着，随后分散开来，去寻找自己的有利战斗位置了。
当倭兵迈着他们的小短腿进入森林的时候，就宛如进入一个天然的陷阱，这里的丛林向来是虾夷人的天下，此时也绝不例外。
“啊。”一声惨叫传来，原来是倭兵触动了虾夷士兵自制的窝弩，那个倭兵被一箭穿心当场气绝了。又是一声惨叫，一个倭兵被木头削成的钉板牢牢的挂在了树上，眼看是不活了。