村子后面五百米左右的地方，重新布置防线，并且在第二天天亮后对村子发起了新一轮的攻击。
到了中午，Y军失去了阵地，已经不存在的村子再次回到了D军手里。
Y军不得不退到树林里休整。
下午双方达成了一种默契，D军重新布置了防御，而Y军也没有再次进攻。
主要是Y军这边的人员和装备损伤都太严重了。
夜里，Y军在E连的帮助下对D军阵地发起了冲锋，并再次夺回了阵地。
就这样，“村子”在Y军和D军手里来回交替。
双方的伤亡和损失都非常大。
同样的事情也发生在卡昂城的其它战线上，D军再次体现出了他们顽强的一面。
E连抵达卡昂城的第五天。
已经是七月一号了，蒙哥马利的埃普索尔行动依然没有成功。
盟军竭力扩张他们的登陆场，可卡昂周围的战斗已经拖得太久，付出如此重大的损失却未能取得像样的进展，这使盟军日益感到形势的严重。
此时，卡昂城区域的战斗已经陷入到了一种疲态。
D军获得了增援，开始重新布置和巩固他们的防线。
已经被炮坑、炸烂的装甲与尸体取