南极，康宏站。
在餐厅内，马里奥·加图索与厨师卢卡正在焦急地等待队员们的苏醒。
被掳走的十一名队员的记忆都被陆离检查过，并植入了虚幻的一幕——并没有被掳走，而是忙碌完各自的工作以后美美地睡了一觉，从睡梦中醒来的他们正准备迎接丰盛的晚餐。
“卢卡，我要吃橙子！”房间内忽然出现副队长的声音。
接二连三的开门声与惊喜的咆哮响彻在康宏站的餐厅，队员们发了疯一样向厨师索要新鲜的瓜果，让这座科考站再次恢复了热闹。
只有贝斯除外，她苦着一张脸，凶巴巴地说：
“我是伤员！都让开！我要吃最好的！”
医生的记忆是特殊的，她被植入了‘因为想吃到新鲜的橙子太过焦急，从楼梯上跌了下来，造成了骨折的伤势’，否则无法解释她睡着觉在梦中骨了折。
马里奥·加图索从未觉得这些队友如此可爱过，激动得热泪盈眶，只有他与厨师卢卡知道发生了什么。
“队长你也太丢人了，因为能吃到新鲜的瓜果就能激动的哭出来？我要把这件事写进回忆录！”有人说。
“什么时候吃饭？我要饿死了！”所有人纷纷看向厨师卢卡。
“还需要十分钟。”