几乎无法用语言来形容，不少人都准备好了介错的刀具，准备念着短诗辞世了。
“不说了。”乌鸦摇头，“可惜我们现在被团团围住，任何通讯都传不出去。听说庆安市召开了盛大的庆典，那个陆离竟然是洛基伪装的，真不知道能不能坚守住。”
“希望吧。”夜叉远远地望着天边，“如果洛基亲至，我们只能凭借熊本城坚守。真希望他也能念出‘おいどんは官軍に負けたとじゃなか。清正公に負けたとでごわす’这句短诗。”
“夜叉你竟然也知道这句短诗？”乌鸦大吃一惊。
这句短诗的翻译是——我（西乡）不是败给了官军而是败给了清正公。
在1877年明治西南战争中，旧萨摩藩士族领袖西乡隆盛率领的13000叛军围攻熊本镇台所在地的熊本城，在外围西乡隆屡战屡胜，但是碍于熊本城的坚固，他久攻不下，被驰援的官军切断退路，全线溃败。
当西乡隆盛退守鹿儿岛府时，两万四千兵马只剩下二百七十名士卒，世传在决死介错前留下了这句有名的短诗，赞颂加藤清正所修筑熊本城的坚固。
“闲的没事，只能看书了。”夜叉慵懒地回答。
他们两个苦中作乐，走到了街面