瞎话,赵莉盈忍俊不禁的同时又有点不忿,嗔怪道:“叶新,你也太无耻了,竟然指鹿为马,歪曲事实,欺负老实人。”
“我什么时候歪曲事实了。”
“七月流火,明明林峰解释的是对的。”
“扯淡,你怎么知道他解释的就是对的,《诗经》作者亲口对你说的?现在的大部分古文释义,都是现代人按照自己的想法解释的,一千个人眼中,就有一千个哈姆雷特。再者说,《诗经》的作者是谁人,很多都是从地方采集的民间歌谣,老百姓谁知道心宿是啥玩意,就现在说,你知道心宿是哪颗星?”
叶新空口白话,继续瞎忽悠:“继续延伸一说,我们不能以古匡今,古人一个说法,今人又一个说法,这是很正常的,文化是有一个发展过程,这个过程中总是会有这样那样的迁移。
你比如说,空穴来风,原意是说有了洞穴才有风进来,比喻消息不是完全没有原因的。现在呢,说到空穴来风,都知道,是瞎扯的意思了,这就是一种迁移。
七月流火,很多人只需要看它的字面意思,大家认为它是这个意思,那么它就是这个意思。所有人都认为马这种动物是鹿,那么叫它鹿又有什么关系?”
“行了行了,叶新教授,不要再对我洗