“彼女の仕草が甘いね
（她的表情真甜美啊）
君の虏になってしまえば
（要是能成为你的俘虏的话）
きっとこの夏は充実するのもっと
（这个夏天一定也会变得更加充实）
……
”
顿时，听到这里，已经有不少观众听出了这首歌里面的深意了，他们恍然大悟。
这首歌的“彼女”（她，日语中的女性专用词，在日语中还有女朋友、对象、情人的意思。）究竟是谁？
这个女孩，竟然让御守光甘愿成为她的“俘虏”。
顿时，不少女孩都对御守光歌词中的“彼女”羡慕嫉妒恨起来。
这个她们不知道名字的女孩，凭什么独占御守光这么一个宝藏男孩啊！
御守光欢快的歌声还在体育馆回荡：
“噂のドリーミンガール忘れないで
（没有忘记传闻中的女神）
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
（但是如果把感情传达给你的话）
この梦は覚めてしまうだろうな
（这个梦总有一天也会醒来的吧）
绯い影が揺れる街角
（绯红色的影子摇曳着的街角）