的相处,初识的陌生和隔膜早已消除。少了许多尴尬。
“我?”高凤姬抬起头,这次目光不再闪躲,“我不是很困……楚公子你困吗?……要不公子你小憩一会儿,我会盯着山道的。”
楚凡哑然失笑,却又不便拂了她的美意,干脆王顾左右而言他,“高姑娘,我一直有个疑问,不知当不当讲?”
高凤姬微微睁大了眼睛,“楚公子有何疑问,但讲不妨。”
“姑娘你身在这济州汉拿山中,何以能说一口流利的汉语?”楚凡把压在自己心中很久的这个疑问端了出来。
“汉语?公子指得可是明国话?”高凤姬先是没搞清楚汉语是什么,看到楚凡点头后才娓娓道来。
原来高凤姬的娘当年生高凤姬时难产,幸得一位老尼接生方才母女平安,从那以后,高家便把这位女尼供奉起来,帮着她在这汉拿山中普渡众生;而这位老尼却是扬州人士,本欲前往日本弘法,因着海上遭遇了风暴,船翻了漂至济州岛,这才在岛上滞留下来。
高凤姬稍长,因老尼救命之恩,是以同老尼极为亲密,自然也就从老尼处学了一口流利的汉语;不仅是学汉语,老尼还教她学汉字读佛经,《诗经》、《礼记》、《女训》、《女诫》这些书当然也有涉猎,