心狂拍范奥斯特的马屁，船上能拿得出手的财货珍宝像不值钱似的只情往老海盗的船舱里送——说句实话，陈衷纪以前对自家老爹都没这么上心——总算让这傻大个拍着胸脯信誓旦旦地保证，有他范奥斯特在，绝不会让岛津家久动陈衷纪一根毫毛，大不了就拉开了场子干一仗，搞不好还能把鹿儿岛本丸给攻下来——虽说刚打了败仗。可这位贼心不死的范大船长还是用鼻孔来看矮小的倭国人的，在他看来，只要他愿意。圣保罗号就能在这鹿儿岛湾里为所欲为！
有了范奥斯特的保证，总算让陈衷纪一颗心放了一大半到肚子里——有了荷兰人的庇护。只要能逃出这鹿儿岛湾，他陈衷纪就又能变回那个四海的大海枭；只要人还在，总有一天能报了这卑躬屈膝侍奉红毛的大仇！
陈衷纪本就年逾不惑，再加上时时刻刻都在提心吊胆，哪里还睡得了个囫囵觉？就连和衣躺在黑暗的船舱里闭眼假寐都做不到，双眼一闭各种念头便纷至沓来，让他胸口烦闷的几欲炸开，没奈何只能大睁着双眼全无目的地盯着舷窗外的夜空发愣。
这已经是金凤号和炮台对射的第三天夜里了。那天示威式的对射后，复辽军水师便退到了鹿儿岛湾口上，再没有任何动作，鹿儿岛湾似乎一下子便安静了下来。