“还记得师傅曾经说过，鬼的角是鬼族的象征。任何一只鬼的力量，有很大一部分都是来源于他们头上生长的尖角。而且，鬼的角也是鬼的骄傲所在，对鬼王而言就算被斩断一只角在能力方面影响不大，但是在作为鬼的观点上而言，现在的伊吹翠香已经失去了作为鬼的象征。”
得到紫的解释，再回身看向伊吹萃香那几乎不相信现实，一脸呆滞地注视着断裂的鬼角，博丽神薙终于意识到了自己以手刀斩落的，并不是鬼族身上的装饰物。好比牛鬼额头的两只牛角，只要被切断就会令牛鬼的力量大幅衰退。即便是战力在鬼之巅峰的鬼王，在失去角后实力同样会受到一定程度的影响。
只不过，虽然博丽神薙知晓伊吹萃香以及其余鬼王露出不知所措的神色的原因，但这不代表博丽神薙会知道该如何弥补。本应该是双方和谐结盟的友善气氛顿时冷寂，人类一方与鬼王们都感受到了这股淡淡的隔阂。是的，将鬼族的骄傲，鬼王造成不可恢复的重创，就算鬼王们遵守鬼族向来秉持的精神，依然以友善的态度对待寻心等人。但是让鬼族关键的一员失去部分力量的行为，让结盟一事显得尤为渺茫。
“真是拿你没辙啊。。。神薙，要多听听我在路上提及的知识啊！不然，搞出无法挽回