，郝仁忍不住多看了这株树几眼：这棵树与正常的树木不太一样，它那斑驳褶皱的树皮纠结在一起，给人的感觉就好像一张苍老的面孔般。
“我有何奇怪的么？”郝仁这边正观察呢。那古树竟然真的开口了，树干上的褶皱一阵抖动。从那厚重的树皮下面露出一对暗褐色的眼珠，吱吱嘎嘎的木质摩擦声在树干深处响起。“嗯……不认识的家伙，外来者……不过有海瑟安娜引导，应该可以信任。不要在城市里捣乱，否则会变成肥料。”
“这是古树冈鲁达尔，这扇大门的守卫者，是一百年前刚来到这座城市的，”海瑟安娜对古树微微鞠躬致意，这才给郝仁介绍，“每个通道都有两个守门人。现实世界和阴影堡垒各一个，赫斯珀瑞斯前辈把守着这条通道的现实层面，冈鲁达尔则把守阴影一面。别小看冈鲁达尔的力量，这座城市所有植物都听他号令，他虽然在这里守门，但同时还监控着其他所有城区的街道，而且他也是从神话时代存活至今的古老者，从年龄上说是这座城最有资历的长者之一。”
古树冈鲁达尔矜持地摇摆着树冠，似乎很喜欢这种关于年龄和资历的称赞。不过薇薇安绕着它转了一圈之后突然若有所思地冒出一句：“我好像见过你……等会，当年好像还是我把你种下去的