小家伙带上吧。
只有一个人没跟着过来，那就是临时借住人员赫斯珀瑞斯——这位精明的“黄昏女神”意识到这一家子奇奇怪怪的家伙要去办某件比较特殊而且秘密的事情，所以提前一步提出了辞行。她的身体已经完全恢复，而且雅典避难所灾后重建也急需古老者去镇场子，所以薇薇安也没挽留她。
不过郝仁知道，随着他越来越深入到猎魔人和异类之间的万年恩怨中，他和赫斯珀瑞斯以及海瑟安娜那样的异类朋友今后见面的机会绝对不会少的。
送走赫斯珀瑞斯之后，剩下一帮人就跟拖家带口搞春游一样来到了柯依伯站，由于家里面的传送装置尺寸有限，他们还分了两次才全传送过去。璐璐一见他们都吓了一跳：估计引导员小姑娘这辈子就没见过这种气氛的大使团……
卡巴拉领着一帮小绿人们还在柯依伯站呆着，他们是专为失事飞船一事来的，在这件事解决之前会作为常驻交涉人员在空间站停留很长时间。由于坎贝尔人独特的政治结构和他们的种族秉性，卡巴拉这个名义上的“联合王国大统领”其实并不至于要务缠身，他隔一段时间不回去镇场子其实也没什么，严格来讲他们国家真正重要的其实是宇宙开拓部的部长，而卡巴拉在他老婆的威逼利诱下已经卸任