夏目阳嘴里的那个‘他’，不是什么别人，正是波风水门的遗孤，火影未来的主角之一，有挂王之称的那鲁托--漩涡鸣人！
今天是漩涡鸣人的三岁生日，但很可惜，木叶之中除了特定的几人，完全没人记得他的生日。
而在那几个记得他生日的人之中，也就只有夏目阳有时间。
夏目阳去店里买了一个小蛋糕，然后又买了一些小饰品，便走向漩涡鸣人的家而去。
鸣人的住处夏目阳闭着眼睛也能找得到，毕竟，他虽然只是‘第一次’上门，但是，他暗中可没有少关注漩涡鸣人的消息。
“虽然说是为了保护鸣人，但波风水门的遗产都不给鸣人，反倒是将他安排在这种地方，三代，你有点过分了啊！”
夏目阳来到鸣人的房门前，看着四周这破败的场景，不由得叹了一口气，然后在门上敲了两下。
“夏目阳大人，您这是…！”
开门的是三代指派照顾鸣人的保姆，一看到来人居然是夏目阳，不由得大吃了一惊，连忙将夏目阳迎了进来。
“呵呵，放轻松，我来看看鸣人，顺便帮他过个生日！”夏目阳笑呵呵的解答了保姆的疑惑。
然后，向着屋内看去，却就见一头黄毛，有点营养不良的漩涡鸣