半妖，指的是妖族跟人类结合生下的后代，一半几率是人型，一半几率是野兽，统称半妖。
阿宁招进来的都是前者。
区分半妖也很简单，这些半妖虽然长成人型，但还带着一些妖族特征，或是长着毛茸茸的耳朵，或是长着尾巴。
为了在人类社会生活，他们都会想法遮掩这些特征。
鉴于人妖两族上万年的仇隙，无论是在人类社会，还是在妖国，半妖都不受待见，被视为不详之物。
一出生就会被遗弃，甚至直接杀死，成年半妖更是被视为贱民，就算被雇佣，也是干着最脏最累的活，拿着最少的报酬。
当然，也有一些贵族在家中偷偷豢养女性半妖，以为淫（和谐）乐，就算把她们虐待致死，官府也不管。
男性半妖虽然个个体格健壮，是天生练武的料子，可惜没有武技，也没有修炼资源，白白浪费了这资质。
如果有男性半妖偷偷练武，一旦被发现，官府可以直接锁拿下狱。
人类对半妖是既作贱鄙夷，又时刻警惕，绝不允许他们有一丝反抗的力量，大部分都被发配到矿场去做苦役。
翼泽县位于边境，产生半妖的几率自然更大，一大半都是越境妖怪奸淫人类女子所致