莫昕薇的母亲isaebel,”贵夫人微笑着说:“你可以这么称呼我。”
莫昕薇的母亲!苏筱柔立马觉得她来者不善,大厅里衣香鬓影,宾客何其多,这位莫太太不找别人偏偏找她,肯定是想挑事儿。
“isaebel。”苏筱柔有些费力的念出这个英文名,她读书时英语就挺差,口语更不标准,因此把那单词念出来的时候,显得怪腔怪调。
莫太太掩嘴而笑,虽然动作还是很优雅,苏筱柔却明显的看到,她眼眸深处有掩饰不住的嘲讽和轻蔑。
“你的发音不准,请跟我念……”莫太太给苏筱柔示范正确读音,像老师教育学生似的说:“在我们这个圈子里,很多人都有英文名,你要念错别人名字,会惹人笑话。”
苏筱柔听得出来,莫太太话里话外的意思,是她苏筱柔不属于这个圈子,注定会被圈子里的人嘲笑。
英文发音是自己的弱项,苏筱柔才不会再念莫太太的英文名。她眼睛四下打量,恰好看到茶几上有个青花瓷花瓶,瓶身上用笔走如龙的狂草,书写着一首古诗。
“我听说,”苏筱柔摆出小辈的谦卑姿态,向莫太太请教:“莫太太在国外名校留学多年,英文造诣极高。我能请教你一下,这首古诗翻译成英文,应该怎么说吗