arriors sords forever shine on,(勇士们的宝剑将永远闪耀,)
TILIGHT TAVERN!(在那暮光酒馆!)
eling our brothers at the break of dan!(在破晓时分欢迎着兄弟们的!)
TILIGHT TAVERN!(是那暮光酒馆!)”
演唱完这一段歌词之后,冯龙德等人、初音未来等V家歌姬们以及表演台下的观众们不约而同地集体吼道:
“TILIGHT TAVERN!(是那暮光酒馆!)
TILIGHT TAVERN!(是那暮光酒馆!)
TILIGHT TAVERN!(是那暮光酒馆!)
TILIGHT TAVERN!(是那暮光酒馆!)”
可以说,这首歌用最为直接的方式,向听众们展示了北欧传说之中的瓦尔哈拉英灵殿——每天都要面对面地进行你死我亡的血战,到了晚上他们又恢复成没有受伤的模样不分敌我一起欢宴狂饮,恰恰体现了体现了古日尔曼蛮族所向往的理想生活,那就是白天战斗晚上豪饮,无所畏惧地迎接挑战这是以勇敢为无上之美德、以战