成功和胜利。我感到骄傲，因为我为世界上最好的球队服务过，感谢俱乐部的主管们对我在任期间给予的支持。”
卡尔德隆接着感谢了妻子和孩子。
“谢谢我的妻子特蕾莎，在我不在身边的时候，她能忍受痛苦也有牺牲精神。同样也要向我的孩子致歉，因为我被攻击和诋毁，甚至个人资料和照片都无法逃过攻击者的魔爪。谢谢你们。愿上帝保佑你们。”
现场一直很安静，卡尔德隆的辞职演说并不能打动人心博取同情。现在人们只是平静地接受这一事实，但即便是早有预见会出现这样的情况，这则消息也必将轰动欧洲足坛。
在宣布了辞职与发表了感言之后，卡尔德隆接着向外界说明了皇家马德里接下来会如何运作。
选出新主席前，副主席维森特-博鲁达将作为代理主席，暂时接管俱乐部事务。
由此，卡尔德隆在主席位置上坐了940天后，属于他的皇家马德里时代正式结束！
卡尔德隆没有在掌声中离去，也没有在谩骂中逃走，当他不再是皇家马德里主席那一刻，他只剩下一个律师身份，57岁的老头儿的背影，无人问津。
马德里媒体迅速将这则新闻传播出去，皇家马德里变天了！