礼物去贺，就要马吉翔他们拿，马吉翔如何肯舍自己的钱，便以缅王得位不正为由，劝说朱由榔不要派人去贺。
缅王闻知，大怒，派大臣过江来责备永历君臣，“我已劳苦三载，老皇帝及大臣辈亦宜重谢我。去年十月，我王欲杀你们，我力保不肯。毫不知恩报恩！”说完，那大臣扬长而去。此事让永历朝廷的缅甸方面的关系一下变得紧张起来。
又过去一月，这日朱由榔正和王皇后商议给太子做衣服时，马吉翔和李国泰慌慌张张的闯了进来。朱由榔对他们这目无君上的样子已经麻木，微哼一声，问他们又有何事。
李国泰看了眼王皇后，拉着马吉翔给朱由榔夫妻行了一礼，然后才道：“皇上，好事，缅甸国王派人来请我们吃咒水呢！”
“咒水，什么咒水？”
王皇后很是诧异，朱由榔也是头一次听见这古怪说法，也是不解。
马吉翔解释道：“咒水就是缅人用来表示与他们结盟的水。”
“结盟？”朱由榔愣了一下，“你的意思是我们同他们吃了咒水，就表示同意结盟，否则，便是不同意么？”
马吉翔点头道：“正是此意！”
朱由榔却摇了摇头，道：“好端端的，吃什么咒水？朕不吃！”