写上侄女名字后，定武帝却又痛哭起来。痛哭只因玉牒上他大哥朱聿键（隆武）二哥朱聿鐥（崇祯朝唐王）三哥朱聿鐭（绍武）他自己朱聿锷的名字后面，只侄女一人名字，别无其他。（作者注：朱聿鐥，崇祯九年因隆武被囚禁，继任唐王，崇祯十四年被李自成军俘杀，其与定武帝等非一母同胞。）
在广州时，定武帝就想弥补这些年对侄女的亏欠，知侄女流落民间连字都不识后，他很痛心，于是亲自指导侄女学业，教她读书写书。到了南都后，又觉自己幼时未曾读多少书，教侄女简单的字倒可，深了却是不能，于是便在皇后的建议下请冒襄做公主的授业老师。
冒襄是有名的江南才子，教公主习字做诗词自不在话下，杨慎那《临江仙》便是前几日才教的。公主也是记性好，学了几遍竟就记在心里了，下了轿子见了北边长江风景，一时忍不住将这《临江仙》诵了出来。
周士相不好在边上偷听主仆二人说话，便轻咳一声。这一声让公主和翠儿都是一惊，转身来一眼翠儿却是“噗哧”一声笑了起来。原来周士相此时姿势很是难子半倾拄着拐杖，腿上绑着一圈绷条和木板，一边高一边短，颇是有些滑稽。
翠儿这一笑，倒把周士相弄得有些不好意思，却也无法摆出