越五日，主复苏。
大清顺治二年上书言：“九死臣妾，局蹐高天，愿缁空王，稍申罔极。
诏不许，命显复尚故主，土田邸第金钱车马锡予有加，
主涕泣，逾年病卒，赐葬广宁门外。
民间传说虚构为：长平公主于明亡后出家为尼，并学得一身武艺，是为独臂神尼，并进行反清复明，并收吕四娘等人为徒。
这种渲染和神话，估计当属金庸的武侠最为出名，《碧血剑》中爱上袁崇焕之子袁承志的阿九，《鹿鼎记》中韦小宝的师父独臂神尼九难，都是长平公主的化身。
可以说，《帝女花》深得人间悲欢离合的三味，亡国的萧瑟悲凉，恋人的生死离别，满是泪点，让观众痴迷不已。
而且《帝女花》的辞藻瑰丽典雅，戏中《香夭》一节的诗白及唱词，情景交融，是整个剧本的精华之处。
多数岭南地区的民众，以及了解粤剧的海外华侨，都懂得如何唱出此节，即使不喜欢或者通晓粤剧唱法的年青人，也能哼唱得出，反映《香夭》唱词的深入民心。
原本时空里，像汪明荃、罗文、张国荣等明星，都对此多有涉猎。
简而言之，《帝女花》在华人当中的影响力，颇和唐焕的口味。