尝试一下的决定，毕竟唐焕这个亿万富豪的身份，很能给人以极大程度的信任感。
……
唐焕返回旧金山后，首先听到唐文茂讲了一个趣闻。
香江的梦工厂，把《上_海滩》重新剪辑了一下，主要目的是为了加快情节的发展，然后推出了一个18集的配有英文字幕的版本，并送到了才买来不久的奥克兰电视台KTVU放映。
当然了，黄金时段是不可能捞到的了，毕竟这是一家英语电视台，面对的主要观众也并非是华人群体，只能安排在深夜的冷门时段。
但没想到，当地华人在听说了这个节目后，特意开始追起剧来，并要求安排一个合适的时间重播。至于KTVU的主流观众，则大部分对此并不反感。
因为《上_海滩》在拍摄之初，为了打造口碑，便可谓不惜成本，达到了接近于电影的观赏效果，而在缩减为18集后，节奏明显加快、更扣观众心弦了。
因此，非华语观众，出于猎奇的心理，表现出了一定的兴趣。
简而言之就是，反正只有18集，换换口味也无妨。
“我们是不是应该成立一个中文频道啊。”唐文茂笑问道。
“为时尚早，不过成立一个华语栏目倒是未尝