大章先发前半部分,明天早上发全文。已经打开本章节的起_点或Q_Q手机客户端,到时候可以在目录界面长按这一章节名,重新下载即可。
……
“这是微软indos3.1简体中文版的帮助手册么?”唐焕随口问了一句后,几个手工打了下划线的“某匪”词语,跳入了他的眼帘。
“老周,你确定,这是微软的indos3.1简体中文版产品官方文档?”唐焕一边疑惑地问着,一边翻看了其它部分。
“千真万确。”周伟焜拍着胸脯保证,“我亲自购买了正版拷贝,然后把配套的电子手册打印出了这份文档。”
“怎么可能呢?这不是自己找不自在么!”唐焕喃喃自语道:“如果我没记错的话,微软已经在燕京设立了办事处,计划开发中国市场。”
“所谓的办事处,其实就是一个空架子。”周伟焜语带讽刺地解释道:“香江哲儒在给大陆地区开发配套的本地化语言版本软件的时候,找了知名的中国大学合作,而微软indos3.1的简体中文版,基本上是从繁体中文版直接硬生生地进行转换而来。”
“我说怎么看起来有些别扭呢。”唐焕恍然笑道:“像软体、程式之类的名词,根本没有对应着转