……
因为在纸牌屋这挺“机关枪”的扫射下，共~和党这边倒下的最多，所以其认为纸牌屋是1994年中期选举当中，惨败的民~主党，所发动的绝地反攻——于是，这笔账也就算是“冤有头、债有主”地有了着落。
不过，同样都是互联网网站爆料，德拉吉只是“锦上添花”地把和美国总统比尔·科林顿有关的前白宫实习生莫尼卡·莱文斯基扯了出来，而纸牌屋则“别开生面”地让现任美国众议院议长，以及准备接替该位置的两位预定美国众议院议长颜面扫地——两者的杀伤力，高下立判。
今年是1994年“共~和党革命”成功之后的第一个中期选举，到11月份的时候，美国国会众议院的435个席位、参议院100个席位里的33或者34个完整任期的席位，以及美国50个州中36个州的州长，都将进行换届——因此，这里面的重要程度可想而知。
在如此关键的节骨眼上，纸牌屋的爆料，相当于一棒子把互掐正欢的共~和党与民~主党砸得清醒了几分。既然大家都是一样地屁股不干净，那还是保持默契地别让“拉链门”扩大化为好——这也算是两口子吵架归吵架，但绝不会闹到离婚地步的政~治分赃了。
而接下来，就是