暴雨降临之中的北半球，所有海水都已经冻结成冰，彷佛整个世界都进入了北极圈范围。在总统的一声令下，军/队开始疏散南方居民，所有人都一窝蜂地朝着南部蜂拥而去。墨西哥政/府感受到了巨大的压力，被迫宣布关闭边境，但是处于绝望之中的美国人却开始越过了边境保护网，穿越格兰德河，疯狂地朝着墨西哥迈开脚步逃命，那混乱的场面犹如斑马迁徙。
“哈哈。”放映厅里响起了一片清脆的哄笑声，就连约书亚都忍不住，扑哧一下就笑出了声。
一直以来，墨西哥偷渡始终都是美国政/府的一块心病，他们甚至不惜在边境布下重兵，就是为了防止偷渡移民。但是现在，情况却颠倒了过来，看着那些疯狂越过边境朝墨西哥逃窜的人们——虽然明知道他们是为了求生，可是一种难以言喻的黑色幽默还是让人忍俊不禁，尤其是放在如此紧张的时刻，更是让神经猛然一下子就放松了下来。
由于总统下令开始疏散，位于南方的人都纷纷开始给自己位于北方的亲属打电话，纽约公共图书馆避难的人们也终于忍不住了，在一名交警的带领之下，开始试图朝着南方进发。山姆试图阻止大家，但成年人的世界里却没有人愿意倾听一个孩子的声音，即使山姆竭尽了全力