总部试图把撞碎挡风玻璃的事情推到麦克斯身上，要由麦克斯自己来承担维修费用。看不过去的文森特直接站了出来，假装自己是律师，指出对方这完全是诈骗，因为公司的保险将会支付所有损失。文森特甚至胁迫麦克斯咒骂自己的老板，狠狠出了一口恶气。
这是很有趣的一件事，而接下来发生的事情更加有趣。
文森特把麦克斯的双手绑在了方向盘上，而后离开出租车去执行任务了。停靠在小巷子里的出租车几乎无法吸引任何人的注意，麦克斯花费了全身力气挣扎，不断用脑袋敲打着喇叭，但是小巷路口的行人们却匆匆而过，始终没有人愿意停下脚步，麦克斯的努力看起来就像是徒劳，在那恢弘的光影之中有种波澜壮阔之感，空气里只有出租车那尖锐的喇叭声鸣响声，除此之外一点杂音都没有，也没有任何配乐，却渗透出一种入侵骨子里的寒冷。
最后的最后，麦克斯的挣扎终于成功地吸引了两个路人过来，他慌张地开口大声求救，但却万万没有想到，来人是两个小混混，他们拿出了手枪教训了麦克斯一顿，根本不顾双手被绑起来的麦克斯，直接顺势把麦克斯洗劫一空，同时还把文森特的笔记本电脑也抢走了。
看着得意洋洋、大摇大摆离开的两个混混，