只会在“飞行者”和“百万美元宝贝”二者之间产生，将颁奖季的主旋律贯彻到底。
达斯汀-霍夫曼和芭芭拉-史翠珊携手走上了舞台，揭晓今晚最后一个奖项的悬念。
兰斯转头看向了旁边的马丁，却现马丁没有丝毫的紧张，只是不知道是已经放弃了，还是预料到了结局，亦或者是摆平了心态。察觉到了兰斯的眼神，马丁抬起头来，露出了一个坦然的笑容，彷佛在说，“平常心。”而后，马丁就重新看向了舞台。
达斯汀打开了信封，芭芭拉揭晓了答案，历史的轨迹在最佳男主角奖上暂时偏离了轨道，随后又一次回到了原本的轨道上，“百万美元宝贝”携带着强大的声威，完成了对“飞行者”的逆袭，顺利登顶奥斯卡，将最佳影片收入囊中！
兰斯和马丁再一次站立了起来，目睹“百万美元宝贝”剧组集体登台，领取了象征最高荣誉的最佳影片小金人，为2oo4年的颁奖季正式画上了句点。
颁奖典礼结束了，所有人都66续续开始准备离场，虽然奖项已经找到了各自的主人，有人得意，有人失意，但生活还将继续，奥斯卡之夜紧随而至，那又是另外一个战场。这就是名利场，战争永远不会结束。
兰斯站在了马丁面前，伸出了自