确实实是一个混蛋。兰斯眉尾轻轻一挑，坦然地接受了这样的评价，随后加入了大家鼓掌的行列，为亚伦送上了祝福。
距离颁奖典礼结束，没有多少时间了，最佳男主角，最佳女主角，最佳导演，最佳影片，仅此而已。留给“无间行者”或者“通天塔”创造奇迹的时间已经没有剩下多少了，留给马丁-斯科西斯圆梦最佳导演的时间也没有剩下多少了，同样，距离“狂暴之路”创造历史的时间也在逐渐接近，空气之中的紧绷和亢奋丝毫没有因为悬念变得越来越薄弱而降温下来，相反，无论是最后时刻逆袭还是一骑绝尘领先，无论是奇迹还是历史，都足以让情绪开始沸腾，就如同成千上万只蝴蝶同时在胸腔里振翅飞翔一般，躁动的血液让每一个细胞都渴望着答案揭晓的那一刻。
万众瞩目之下，菲利普-塞默-霍夫曼登场了。