显然，乔向荣也好、饶耿也罢，并不想向杨思齐和李鱼示软，他们想求个和气，却也不愿弱了威风，这才用与李鱼谐音相同的鲤鱼为主菜，巧妙地加以威慑，偏还叫你挑不出毛病。
关于鲤鱼，有种说法是唐朝皇家姓李，所以禁吃鲤鱼。甚至唐代笔记《酉阳杂俎》里也记载了这件事，但是唐律中其实却并没有这一条，鲤鱼也好，李子梨子也罢，俱都是不禁的。这一说只是以讹传讹，笔记也是刻意渲染。
皇家一向是忌名而不忌姓的，所谓忌名也只是提到这个名字你要改个称呼，而不是相关的东西不能吃不能用。李渊他祖父叫李虎，时人就不称老虎为老虎，而是改称大虫。“虎子”也不叫“虎子”了，而是改称“兽子”、“马子”，再后来就成了俗称的马桶。
所以王昌龄可以在诗中公然讲“时从灞陵下，垂钓往南涧。手携双鲤鱼，目送千里雁。”白居易可以说“起问鼓枻人，已行三十里。船头有行灶，炊稻烹红鲤。”王维也写“洛阳女儿对门居,才可容颜十五馀。良人玉勒乘骢马,侍女金盘脍鲤鱼。”
本是常见的一道菜，但客人就叫“李鱼”，你偏把主菜定为“鲤鱼”，这就有点别有用意了。杨思齐的心思全不在这些上面，没醒过味儿来。李鱼见上了这道菜也是