完了，然而身为岩隐上忍的他冒出来把正在朝变态之路进化的他抽打了一顿，平田才沉重地想起来他还要带着妹子跑路，遗憾地付钱走人。
离开的时候比较顺利，他借口薄野翎跟不上他的速度而背上了对方，凭着之前出村的卷轴和幻术糊弄过去后，身影迅速消失在密林中。
平田对于跑路这件事非常擅长，考虑到如果木叶忍者察觉到不对追上来的速度，他未必能在长时间的追逐战中带着薄野翎跑掉，所以狡猾地选择了放慢速度抹去所有痕迹，然后绕森林较边缘的地方跑。这样也许会耗点时间，可无疑更安全，就算遇上了别的忍者，平田也对自己时刻准备炸裂的演技有信心。
平田君一直觉得他更适合当一个活跃在荧幕上的电影演员。
虽然在赶路，平田也没有放松对薄野翎的注意，他知道自己的谎言早在村口没有水门班的时候就破裂了，他在等薄野翎越来越慌张后的抗拒，这样他就好打晕对方继续前进。可薄野翎没有说话也没有叫，她背上的背包里装着的那只黑猫也没发出一点声响，随着对方匀长的呼吸不间断地洒在他的脖颈，平田才察觉到薄野翎居然睡着了。
说起来，这个小姑娘之前也穿着病服，是生病了啊。
薄野翎睡得很老实