国境线已近在眼前了, 代步工具却出了些差错。
当时正好是下午，阳光大喇喇地透过车窗晒进来, 车窗紧闭的车厢内断断续续地释放着冷气。泽田纲吉在副驾驶翻看地图, 薄野翎趴在后座充当一条死掉的咸鱼, 只有狱寺隼人在尽忠职守地与被太阳晒得反光的道路角逐着眼力。
狱寺隼人其实在某一瞬间捕捉到了星星点点的银光，只是车速在那里, 即便他立即踩下刹车, 下一刻也还是伴随着让薄野翎滚下座位的急刹响起了车胎爆开的闷响。
车胎爆了，原因是洒在公路上的钉子……不, 是车停了不久后赶来用蹩脚的英语重复‘补胎’这类词汇的当地人。
这种事其实不少见, 处在交通纽带却并不富裕的村镇, 总会有各种各样的方法给自己创收。但狱寺隼人绝不接受自己中了这种肮脏的补胎圈套, 短时间内想明白整件事的少年一边向自家首领忏悔自己的不慎，一边反手就要表演一个炸人绝活。
狱寺隼人挥舞着手里的炸弹, 泽田纲吉急忙阻止他, 听不懂日语却显然能看清炸弹的本地人作鸟兽散。薄野翎听见声响刚从后座车窗里探出脑袋，就见狱寺隼人手里的炸弹恰巧滑落两支，砰一声把两个少年瞬间炸得灰头土脸。