海伦，以及那些大魔导师们有一点很相似，就是从来不在正经的事情上开玩笑。
尽管很想立刻大吐一场，李察还是咬着牙跟上纳亚的脚步，并且成功坚持到抵达小酒馆为止。就连李察自己都觉得这是一个奇迹。
等纳亚和李察走后，留在原地的两个懒洋洋的男人就忽然变了样子，他们以不可思议的迅捷收拾尸体、清理现场，几分钟过后所有的痕迹几乎都被抹得一干二净，只有小巷深处还留有大片魔法火焰舔舐过的痕迹。
等到明天一早边缘区的人们走出家门时，就会觉得昨晚好象什么都没有发生过一样。其实在混乱的边缘区，类似的事情，包括震动、爆炸以及种种奇怪的声音经常出现，人们早已习以为常，只要把门窗关好，那么房间内外就是两个不同的世界，外面不管发生了什么都与屋内的人无关。建筑物是受到深蓝规则保护的，破门而入或者破坏外墙体是绝对不被允许的恶性事件，肇事者会被判定为入侵，成为深蓝的敌人。当然，外面发生的事也可以变得有关，假如屋里的人有太过浓厚的好奇心的话。
纳亚拖着血鹦鹉穿过小小的大堂，从吧台边进了后厨。而李察发现这间酒馆的后厨空间异常的大，甚至比前厅的面积还要大。除了常见的炉台、酒柜和食物柜之外，后厨