兵有说有笑，虽然知道自己即将到达战场，但仍然保持了乐观的情绪，他们一直都认为正规战北越的士兵绝不是自己的对手。自己只是抓不到那群打了就跑的耗子而已。
经过了一个白天的进攻，北越的士兵疲惫的在战场上休息，他们或是直接躺在战壕中，或是直接靠在树干下，来缓解自己一天的疲惫。越南人民军第24步兵团在第202坦克团第3连的16辆pt-76型水陆坦克配合下，借助着夜色的掩护，向由五百名美国海军陆战队员守卫的溪山要塞外围的老村高地发起围攻。
这是美军在越南战争中第一次被越南人民军的坦克部队包围。很快，越南人民军步兵在坦克的引导下突破了美军的外围防线。越军的步兵和坦克相互协同，步兵一旦遭遇美军碉堡，坦克立即上前用坦克炮进行抵近直射，将其彻底摧毁。而只要美国海军陆战队员试图使用90毫米无后坐力炮和火箭筒攻击坦克时，就会立即遭到越南人民军步兵密集的火力压制。在如此打击之下，许多美国海军陆战队员逃离了自己的防卫阵地，撤向第二道防线。
占领了这道防线的士兵，同样在利用黑夜在缓解自己一天的疲惫，他们当中有些人已经永远不可能醒来，还有部分人也挂了彩，但因为行动的成功，大部分士兵