当火车到达亚伯丁车站时，已是下午五点了。但由于aberdeen接近北纬五十七度，所以这边的天色并不如爱丁堡黑得那么快。
亚伯丁素有花岗岩城之称，城市与这个民族一样刚硬。不过，小星仔告诉她，他们的目的地并非这座城市。而是那盘踞在危严之上，桀惊不驯的古堡。
于是，他们在城里住了一晚后，第二天租了一辆越野车，继续往西北方向行走。
结果，童大小姐发现自己又着了这小家伙的道。因为，他们的目的地并非那固若金汤的堡垒。而是，一个比古堡更加危险的地方。
她很早就听说过，在苏格兰西北高地的和格兰屏恩山区里，还有几个仍遵行着传统氏族制度的民族。在他们的领地内，始终是按照旧传统在生活着，而且不允许外人随意闯入。
但是，那一直都是传说。可是，当她亲眼目睹，亲身体验了一回被一大群拿着棍棒，近似非洲土著人，却比他们更高大威武的家伙，虎视耽耽的围住时，她还是有种如坠梦中的感觉。
“你们是什么人？请马上离开这里！”
更加奇怪的是，她发现自己竟然连这种从没听过的土话也能听得懂。她果然有语言天赋啊！童大小姐在心里自嘲了一声。
“你们好