一切又回到了原点。
我和缘一拒绝了父亲给我们雇车队的建议，我不会骑马，只雇了一辆马车前往江户。阿步被派来一路服侍我们，可我和缘一都是不需要服侍的人，路上我本想给阿步一些盘缠让她离开我去自由生活、嫁人，她却执意要跟着我。
“我想跟夫人学唱歌。”她说。
阿步比我小不了几岁，却坚持喊我夫人。从前我无所事事唱起英文歌时，她总是在旁边静静地数着地上的石子。
“夫人唱的真好听。”她说。
教一个几百年前的古人唱英文歌难度不亚于让牛懂琴。我尝试让她从字母记起，这几日她已经识得几个英文单词了。
她的坚持似乎隐藏着心事。
那年的第一场雪来得特别早，秋天还没过去就开始下下来了。我们决定在爱知租了一套住宅住下度过这个冬天。爱知的民风淳朴，我们很快融入了邻里街坊中，隔三差五会有邻居拜访。县里的很多男人常年征战在外，因此每次我去邻居家送点自己做的点心，家中的几个女人看见我都是很高兴的。包括那些天真倔强的孩子们，渐渐地也开始对缘一温和起来，每次缘一去邻居家帮忙他们总会吵着要缘一带他们去骑马。
缘一有时候会教男人们日之呼吸为了强身