述着“诺德间谍大闹玫瑰酒馆”的惊奇故事，几个拖着鼻涕的小孩一惊一乍地配合着营造传奇气氛，惹得马车里路过的贵族小姐们从帘子后急冲冲地探出头，想听到更多的流言。
“那个自称是诺德比荷夫家族的海盗青面獠牙，瞎了一只眼睛，单手就把玫瑰酒店的门板拆了下来，舞得密不透风。刷刷刷像打苍蝇一般抡飞了三十根弩箭的齐射，真是圣帝时代李罗思大海贼一般的人物。”
“啊！”街头响起一片惊呼。
“还有那个叫马蒂尔德的女海盗。居然长着胡子蓄着胸毛！要不是我们神勇的治安官大人一剑劈开她九层牛皮做成的盔甲，还真没人相信她是个女的！”
“啊！”又是一片惊呼。
“呸。”克雷斯不屑地吐了吐口水，“斯瓦迪亚人真是蠢货。”
“让开些！你们这些下贱的蠢货！”一大队趾高气扬的斯瓦迪亚步兵凶神恶煞地驱赶着人群，“我们步兵大队正押送诺德要犯，快滚！”
“是铜头铁臂的比荷夫，还是恶鬼一样的马蒂尔德？”意犹未尽的小商人鼓着胆子追问道。
回答他的是一记响亮的皮鞭。人群推推嚷嚷地散开了。
纷乱中，克雷斯在囚车中望见一双美丽的眼睛，那双眼睛