海棠书屋 > 网游小说 > 篮坛紫锋 > 正文 第348章 Tangyrant(上)

    “俚语?haha~烫~你今天早上起来没有看新闻和报纸吗?”
    “没有啊,我没有经常刷手机的习惯,究竟怎么了?”
    就在唐潜疑惑间,慈世平咧嘴笑了笑说道:“喏,看看这个,你就会明白了。”
    唐潜满腹狐疑地接过手机一看,登时僵在了原地,然后有些哭笑不得地说道:“这,这个艾比啊,没事给我瞎起什么外号啊,还Tangyrant,这是暴君唐的意思么?”“bingo!”慈世平笑着说道:“这个真人芭比还真有点水平啊,Tangyrant,Tangyrant,怎么没有人给我想出这么霸气的合成词外号呢!哎,莫非现在真的是个看脸的时代么?”
    合成词,这在美国渐渐成为了一个很流行的事情,特别是对于一些名人明星来讲,单纯的单词绰号已经不能够满足粉丝和社会的需要了。所以必须有点更潮、更酷的“东西”出现才行。所以合成词,就成了顺应时代,应运而生。举个例子,NBA里面人尽皆知的Linsanity就是一个合成词,由Lin+insanity合成而来,Lin就是林书豪的姓,insanity就是令人发疯癫狂的意思,加起来意思显而易见,中文翻译林疯狂。再比如Teboing,


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>