片刻景添告辞离开，走出房门后停下脚步想了想，最终打消了去找纲手的想法，转身往家中返回。
景添的回归令家中再次热闹起来。三名女仆忙前忙后、嘘寒问暖；漩涡香燐也死死抱着景添手臂，巴拉巴拉不停地炫耀着她最近几天的训练成果；而白还是那么安静，展露着迷人笑颜地跪坐在景添对面，安静地听着。
度过了一个温馨的下午，傍晚时分‘猪鹿蝶’三位家主联袂而来，探听一下纲手的政治动向，从景添这里得到‘关系紧密’的结果之后、三位家主这才带着笑容地满意离去……
一夜安眠不表。
翌日，井野一早便来家中叫门，招呼景添一起去祝贺鹿丸荣升中忍。
景添自然欣允，将白和香磷一起带上。在约定时间到来后向烤肉店出发。
可惜这顿烤肉终归吃不消停，餐局刚到一半，一名暗部便寻了上来，通知景添火影有请仙途。
暗部离去之后景添无奈地叹了口气，井野见此打趣道：“凯伊哥，都变成‘大人’了哦？”
“我倒是宁愿一辈子都做个下忍。”景添撇嘴，随即对白和香磷道：“你们就在这里继续吃吧，我去看看。”
告别了鹿丸等人，景添出了烤肉店直奔火影楼。