奇，前世众多猎奇当中，盗墓可谓是猎奇的集大成者。
不管是盗墓这个词，还是因为盗墓本身引发的种种盗墓情节，一直吸引了无数的粉丝。
鬼吹灯，盗墓笔记，两大盗墓级神作若是搬到美国，不知道会产生什么样的火花。
只是，黄一凡却是想错了。
至少，眼前的几位少年对于盗墓似乎并没有什么兴趣。
“盗墓，大哥，墓有啥好盗的？”
“有呀，难道你不知道大墓里面有很多宝藏，机关什么的吗，还有很多风水之类的知识。”
“宝藏，机关还有点意思，但风水是什么意思。”
“风水就是……”
说到这里，黄一凡停了下来。
他知道，盗墓看来是不能在美国写了。
就如刚才，风水他就不知道怎么解释。
黄一凡也实在是没有太多的办法让这一些西方人理解什么才是风水。
这就像武侠一样，众多武侠高手甚至是翻译家也无法让这一些西方人理解什么是内功，什么是点穴，什么是经脉，什么是剑气……当然，或许能翻译出来，也能或多或少理解一些意思，但翻译出来的味道之后也就完全大变。