布鲁克林某公寓。
挂断电话的罗杰·默托摸着自己的大光头皱着浓浓的眉毛走到了客厅里面。
正在为最后一次考试做准备的翠什·默托看着自己丈夫不对劲的表情出声问道：“亲爱的，怎么了？”
罗杰抹了一把脸没有回答这个问题而是说道：“孩子们呢？”
“我让他们去睡觉了。”翠什放下手上的笔走到丈夫罗杰的面前按着罗杰的胸膛道：“到底怎么了？”
罗杰晃了晃手上的手机嘴角苦笑道：“我被转移到洛杉矶警局了。”
“……什么？”
“嗯，刚刚助理总警监亲自打来的电话，我被调任到了洛杉矶警局重案组。”
翠什从震惊之中回过神来有些困惑的说道：“这是好事啊，你升职了。”
罗杰摆了摆手没有说话。
升职？
这明显就是有人想要让他离开纽约。
能让助理总警监亲自打电话过来的会有谁？
他只是个小喽喽罢了。
还是个黑肤色的。
谁会在背后为他使这么大的劲？
第二天。
罗杰一大早便从床上起来往自己身上套着衣服。
睡在旁边的