小龙傲天不再喊疼，在经历过不知道多久的银针入骨的痛之后结束这个酷刑，晕死了过去。
画面再一转，小龙傲天十四五岁了，婴儿肥退去，长成了精致漂亮的美少年，头上显眼的狼耳已经消失不见，矫健的身影奔波在山林中拉弓狩猎，收获颇丰，得到很多猎户的夸奖，但却并不开心，带着自己打来的猎物回到家中，得到的也只是父母生疏客套的一句夸奖，再不复之前相处时的亲密自然。
小龙傲天放下猎物转身出去，画面一转又到了山林中，不过这次他没有狩猎，而是在跟一群跟他差不多大的孩子打架，他们是附近猎户家的孩子，因为长辈总是夸奖小龙傲天能干，批评他们，从而对小龙傲天心存不满，拉帮结伙的来欺负小龙傲天的。
小龙傲天貌似有所顾忌，只防守并不主动攻击他们，因此吃了不小的亏，好在有大人及时发现，吼走了那些皮孩子，那大人过来关心小龙傲天，小老傲天擦掉自己嘴角的血迹，回了句没事儿，捡了自己的弓箭起来向着山林深处走去。
天色逐渐暗了下来，小龙傲天正准备带着自己打到的猎物往回走，突然听到山林深处传来了狼吼声和呼救声，慌忙寻声撒腿跑了过去。
江清寒寻声望去，是之前欺负小龙傲天那几个臭小子