呵斥，那人脸上露出恨色当即在纸上歪歪扭扭写出了几个字。
林延潮看去但见对方写得是‘龟井日向守’。
看完以后，孙冷笑道：“倭人就是倭人，居然还真有以龟字来取名的。”
林延潮看后却略有所思，他方才问得是姓氏，但对方答得龟井二字是苗字。
因为日本与中国古代一样，老百姓是没有姓氏，唯有武士才是有姓氏，武士姓氏多是源，平二氏，但是源家与平家人数多了，也有高低贵贱之分。
如八幡太郎源义家就是清河源氏出身，其子孙视为幕府大将军有力竞争者。
武士里源家人数太多了为了区别，就在姓氏后面加个苗字，一般是地名等等。
至于日向守三个字则是官职名。
日向国是日本六十六令制国之一，日向守就是日向国守护，听起来类似于国主，郡守一样的称呼，其实在日本官职里列为正六位下，根本没什么作用，用来称呼是只是往脸上贴金而已。
以往玩战国游戏时，花点钱去京都找公卿活动下，就可以升官了。
众所周知聪明的一休里面那个与一休交好的武士蜷川新右卫门，蜷川是苗字，新右卫门佐是他的官职名，官职上的意思，类似于大内侍卫统领，