拉里.......你在和她说啥?”
江华用天南星语说：”啊！她问我多日不见干啥去了?我说,啊！多日不见杨小姐更漂亮了！您说是吧,首领?”
凸塔便”依里哇里拉”地说了一通,要江华翻译给杨丽听。
江华向杨丽翻译道：”啊,首领是说杨小姐今天是特别漂亮,漂亮得非常非常性感！是天南星最美最美的女人！你能成为凸塔集团一员,他感到非常荣幸！”
杨丽说：”我是地球人,不是天南星人,更不是凸塔集团成员。你告诉他,有话就说,有屁就放！叫我来上班干什么?”
这段话让江华无法如实翻译。最后他与凸塔和杨丽沟通，就作同步翻译,以免产生误会。凸塔和杨丽都表示同意。
凸塔说：”杨丽小姐和江华先生都是地球优秀的生命科学家。过去,你们二位是夏教授的得力助手。但从现在开始,二位就是我的得力助手了！”
”这是那里跟那里哟！生命科学与你凸塔集团生产黄金风马牛不相及嘛！我怎么给你当助手呀?”杨丽说。
”你不知道呀?首领现在不仅是集团的首领,而且是国家科学部的副部长了！他现在就分管着一项生命发展科学的研究和实验。你的专业正好对口用得着。