第四场最后的渡口附近
前方变宽大，出现一个平台。
红发侏儒：一只蘑菇采起来，一条蚯蚓抓住它，快点走，别让那里的地鼠逃开去，我们还要到最后的渡口捕点鱼。
来访者：悲伤与我同行，无力伴我左右。古烈安的侏儒，你看我已成为了个老太婆，难以跟上你的脚步。我为何还要跟你前去，这副脸面要我怎么见人？
红发侏儒：那不是我要关心的事情。我警告你，可怜的家伙，不要把我和弱小的侏儒等同起来，你没有资格如此叫我。古烈安的侏儒虽然是命运的弃儿，但我们都有着辉煌的过去。尊严与荣耀和我们同在，智慧与深邃和我们共生。我，炎热火山，这个威武名字的拥有者，要你给予我足够的尊敬。
响起浆声，一条河流中有船驶来。
女摆渡人：哈哈哈哈，可笑的侏儒，你又在卖弄你的自以为是，怎么不把这话对特斯贝尔去说？你们这些古烈安的耗子，只有吹嘘的恶心本领。你们的虚伪狂妄就和这苏拉安河里的水一样不值钱。来来来，怎不把你当年的事迹拿出来抖抖，好不容易来了个耐心的听众。就怕你无颜讲述那份悲哀的窝囊，你们这群战败的爬虫，到现在还在幻想当初的名声。我劝你乖乖地捞鱼，古烈安的