，随时效劳。”
赖克高地，米切尔·拉文的公寓。
罗伊继承着蝙蝠家优良的传统——从不走正门，撬开阳台窗户翻窗而入。这是个很黑的房间，不只因为夜里没开灯的缘故，就算白天恐怕也是偏黑的角落，因为这个房间的采光实在是太差了。
这看上去应该是米切尔的卧室了。书桌上摆着一台电脑，书桌上凌乱不堪乱七八糟，可书架上的书本却都整整齐齐。一目了然，这说明书架是有别的什么人帮他整理的，并且他很少会翻动书架上的书本，而他自己则是个从不收拾的人。
这样一个人起床是很少叠被子的，可他的床铺整整齐齐。不，应该说至少一天都没有睡过的痕迹。
卧室门紧闭着，罗伊从里面轻轻推开了一条缝，向外窥视。外面就是客厅，橙色的灯光照亮了客厅的每一个角落。三张廉价的沙发围着一台开着的电视机排列着，罗伊这里的视角电视机背对，却可以看见三张沙发上的情况。电视机明明开着，却并没有一个人坐在前面观看。
罗伊轻轻推开门，并时刻360°角提防着一切可能窜出来的偷袭，脚步轻不可闻地前进。
客厅、厕所里都完全没有人。可当他拧开对面另一间卧室的把手，却看到