43，
吵得最厉害的是苏珊·格雷姆肖，她是范德林帮的内部管家，这次她没有掏出常用的削短霰弹枪，但咄咄逼人的气势和连篇不重样的脏话还是骂的何西亚步步后退。
而被何西亚护在身后的则是唐斯夫人。
女子本弱，为母则刚，伊迪丝·唐斯虽然不像管家苏珊那样牙尖嘴利，但发起火来同样是不落下风。
这就苦了夹在中间的何西亚。一边是共同经历十几年风雨的帮里老伙计，一边是生死不知的戴平安临走时，专门拜托他要照顾好的恩人，哪边都不能让吃亏。
管家苏珊后面围着的是会计斯特劳斯，厨子皮尔逊，神父斯旺森以及营地里的其他女人，虽然都是非战斗的人员，但明显人多示众，气势也足。
唐斯夫人身后护着的，只有她的儿子阿奇和守着帐篷的亚瑟，因此被步步紧逼。
因为仅是两个女人在争吵和撕扯，其他人也不好意思强加干预，只能是何西亚豁出那张老脸挡在中间，手忙脚乱的不让两边打起来，或者说拦着点管家苏珊，不让唐斯夫人受欺负。
听着二人的激烈争吵再加上身边查尔斯的解释，戴平安终于弄明白了引起这摊子事情的缘由。
原来在他们开走火车以后，没有了压制的营