水镇的绞刑台上。
从此，事情的发展就开始不受控制了。
作为报复，灰狼带着人开始袭击过往商队，黑水镇的警探和平克顿侦探们也开始收割他们的头皮。你来我往，几番斗争之下，结果显而易见——灰狼他们锋利的手斧和弓箭还是输给了洋枪，他们的部落被端了，他和他的部族也成了上蒙大拿河里没有头皮的浮尸。
灰狼是幸运的，能从几百人中活了下来，但他又是不幸的，几百族人里面就活下来他一个。石兰贸易站的事情明显是个陷阱，而设下陷阱的人也很可能不是别人，正是里德·希克森警长。
不然，他也不会在短短几个月内，从一个帮石兰贸易站护送货物的小警探，在警方和印第安人的战争中屡立战功，逐步高升，最后取代死在战争中的前任上司，成为黑水镇警署的新任警长，并且在这次围剿印第安人的行动中，成功获得所有队伍的指挥权。
石兰贸易站里那天究竟发生了什么，真相又是如何，从灰狼他们一头钻进这个陷阱开始就不重要了。因为他们已经违反了规则，而规则就是石兰贸易站可以压着他们的皮毛不给物资，哪怕这些物资关系到部落里印第安人的生死。就算是因为这些物资，部落里有人饿死了，灰狼他们也不能动手去抢。